ELECTRONIC FLASH EF-630

操作簡易,擁有高達G/N63
強大功率輸出的多功能閃光燈

適馬電子閃光燈 EF-630是一款多功能套入式閃光燈,可提供高達G/N63的強大功率輸出。配設多項卓越功能,如TTL曝光控制之標準功能、還有高速同步 、後簾同步和無線閃光等功能, 除此之外,設有用於24-200mm焦距的自動變焦功能,及反射閃光功能,同時備有廣角閃光擴散片和反射片等內置配件,為不同攝影題材提供全面支援。 機身背後置有LCD屏幕,提供直覺式的使用介面,讓操作簡單快捷。 例如,全新點陣液晶顯示屏能確保極之清晰的畫面進行設置設定和選單功能,而在閃光燈側邊的D-Pad和轉盤讓更改設定變得從未如此輕鬆簡易。

推出日期:佳能:已備,適馬:容後公佈,尼康:容後公佈
配件:專用袋、閃燈座 (FS-31)
接環:佳能、適馬、尼康
COMPATIBILITY TABLE (English)

直覺式使用介面,簡單易用

特設全新點陣液晶顯示屏,更在閃光燈側邊設有D-Pad和轉盤讓在主顯示屏更改如TTL自動爆光、無線閃光、FP快速閃光和後簾同步等設定,及在LCD屏幕顯示設定選單變得從未如此輕鬆簡易。另外,這閃光燈是設計成能一按即可在熱靴鎖撥桿輕鬆脫離。還有提高了方便易用性能,當閃光燈充滿電時,便能啟用閃光同步終端和發出提示鳴聲。

三種配光模式

閃光燈設計為提供三種配光模式。一般發射模式提供一般攝影的基本光線之分佈;而另一種模式是閃光燈指數優先配光,以獲取更大的光量輸出;平散配光模式則通過減少周邊光線的減弱以達致光線均衡分佈的特性。故可以依據拍攝的目的來選擇不同模式。

無線TTL閃光功能

即使EF-630與相機分離,無線TTL閃光功能也可以通過閃光燈自動調節所需的閃光曝光量。 相機和閃光燈之間可以進行遙控操作。
如多支閃燈一起操作,相機能自動計算出正確的曝光。

* 可與EF-610 DG SUPER閃光燈一起以具有無線閃光拍攝功能的相機內置閃光燈作為主導進行無線拍攝。

充滿自然動感的後簾同步功能

當拍攝移動的主體時,後簾同步模式允許在相機快門的後簾關合之前立即觸發閃光。有別與前簾同步,後簾同步模式記錄了移動主體後面的模糊軌跡,而不是軌跡在主體前面,更能表達自然的動態。

輔助自動對焦燈光功能,有助於昏暗環境準確拾像取焦

相機不易在昏暗環境下進行準確的自動對焦。適馬 EF-630 電子閃光燈的內置對焦輔助燈光裝置則能讓相機於約0.7m至10m之間進行有效的自動對焦。

* 某些相機型號並不具備輔助自動對焦燈光功能。

可以預檢光影效果的做型模擬閃光功能

EF-630 電子閃光燈也提供做型模擬閃光功能,讓使用者在拍攝前可以先檢視反射和陰影的效果。

提示音效

當開啟了在機身前方的音效掣,便可以檢查閃光燈的狀態,例如是否充滿電、曝光是否正確、以及僅通過音效作出錯誤警報,而無需觀看LCD顯示屏。

反射片

閃光燈設有內置的反射片,當啟動反射閃光模式時,可以在主体的眼睛上造出高光效果。

綻放G/N63強大的功率輸出

最多可提供G/N63強經光量輸出功率(當在200mm焦距時),更可將燈光覆蓋角度從廣角的24mm轉為長焦的200mm。 如使用內置廣角閃光擴散片,燈光覆蓋角度將擴展至17mm的超廣角焦距。

配設可移動發射燈頭,擁有反射閃光功能

EF-630的發射燈頭可調節往上仰 90° ,及可往左或右轉 180° ,作反射閃光攝影,讓光線從白色牆身、天花板或反光板反射出來,增加更多攝影表現的效果。另可將發射燈頭向下調節 7°,以作近攝閃光之用。

離機無線從屬閃光功能

"從屬閃光燈可與所有相機型號一起使用,並且允許不能自動設定閃光曝光的相機作為主導引發閃光。
EF-630的主導多燈串聯從屬無線閃光功能允許攝影師同時使用兩支或多支EF-630閃光燈,可以通過使用不同的頻道設定來指定閃光燈。在普通從屬誘發閃光模式下,也可以使用相機的內置閃光燈或其他閃光燈作為主導燈。"

* 可以與不同接環的EF-630和EF610 DG SUPER一起使用。

配合高速快門的FP 高速閃光功能

具有閃光焦平面快門的相機是不能在比固定同步速度更快的快門速度下進行閃光拍攝,這是因為通常會被限制與全開快門為一致。 FP高速閃光功能可讓閃光拍攝時的快門速度高於固定同步速度。
當在日間拍攝,鏡頭設定為大光圈以獲取深景深時,需要會運用高速快門來平衡日光和閃光的光量。

* 某些相機型號並不支援此功能。

頻 閃拍攝

可以通過連續發射閃光來凍結主體的一系列動作,在單幅照片中表現動態的影像。

手動閃光光量輸出控制

EF-630的閃光功率水平可以手動設定為1/1至1/128,以1/3 EV為增量,滿足攝影師的不同需要。

自定義模式功能

自定義模式功能可依據攝影師的喜好來註冊兩組設定。運用在閃光燈則邊的D-Pad和轉盤便可輕鬆簡易地進行設定。

防止電力浪費的自動關閉功能

為了節省電池的使用,EF-630將在一段不啟用的時間後便自動關閉。

同步終端

EF-630設有同步終端,可使甪市面上備有閃光燈同步線連接的相機。

定時更新韌體

攝影師可以通過新開發的閃光燈USB DOCK FD-11(另購置)來更新韌體。只需將EF-630連接到FD-11,再通過USB線將FD-11連接到安裝了專用軟件SIGMA Optimization Pro的個人電腦便可簡單地更新韌體。

規格

類型 套入式TTL 自動變焦串聯控制閃光燈
電源 4 枚 AA 型鹼性電池或 Ni-MH 鎳氫電池
閃光燈覆蓋角度 自動跟隨鏡身焦距變動 (由 24mm 至 200mm)
使用內置廣角擴散片可令覆蓋角度達至 17mm
回電時間 約 3 秒 (使用鹼性電池), 約 1.8 秒 (使用 Ni-MH 鎳氫電池)
閃光次數 約 120 次 (使用鹼性電池) 約 185 次 (使用Ni-MH 鎳氫電池)
閃光時間 約 1/700 秒(全光輸出)
燈頭擺動角度(上) 0, 45, 60, 75, 90 度
燈頭擺動角度(右) 0, 60, 75, 90, 120, 150, 180 度
燈頭擺動角度(左) 0, 60, 75, 90, 120, 150, 180 度
燈頭擺動角度(下) 0, 7 度
體積 (闊x高x長) 79.4mm × 148.4mm × 121.5mm
重量 490g (不包括電池)
對應接環 SIGMA, CANON, NIKON
* 產品之外型及其規格如有變更,恕不另行通知。

輸出功率 (G/N) ISO 100 / m

配光模式\閃光燈覆蓋角度 17mm* 24mm 28mm 35mm 50mm 70mm 85mm 105mm 135mm 200mm
一般配光 21 29.5 30 34 42 49 54 59 60 63
閃光燈指數優先配光  -  31 33 38 46 56 59 62 63  - 
平散配光  -   -  29.5 31 36 44 49 55 56 60

* 設有廣角閃光擴散片

條碼編號

ELECTRONIC FLASH EF­630 SA 00­-85126­-93292-3
ELECTRONIC FLASH EF­630 NA 00­-85126­-93291-6
ELECTRONIC FLASH EF­630 EO- 00­-85126-93290-9

另選配件

  • FLASH USB DOCK FD-11
    FLASH USB DOCK FD-11 條碼編號: SIGMA 00­-85126­-80156-4, NIKON 00­-85126­-80155-7, CANON 00­-85126­-80154-0

    這配件是連接EF-630,再通過USB線接上個人電腦,以專用軟件SIGMA Optimization Pro來更新閃光燈的韌體。

ELECTRONIC FLASH EF-610 DG SUPER

Powerful light output flashgun
with advanced features and
Guide Number 61

EF-610 DG SUPER is multifunctional shoe mount type flash, designed to work with digital SLR cameras from most popular manufacturers and features a powerful Guide Number 61. Among the diverse features of this flash are the Autozoom function, which automatically sets the illumination angle in accordance with the focal length of the lens; TTL exposure control, which automatically regulates the amount of light; bounce and swivel head functions, which come in very handy for bounce photography; Light Catch Panel, which can creates a catch light in the eyes of the subject when the bounce flash mode is activated; FP flash, which is capable of synchronizing the flash illumination with high shutter speeds; and the Rear-curtain Synchro flash, which makes delayed synchro photography possible. A Wireless Slave function is also available for use with compatible cameras.

Case, Flash Stand(FS-11) included Compatibility Table

Equipped with New TTL Auto Flash Exposure

The EF-610 DG is designed to work with the latest TTL auto exposure systems of most popular manufacturers` digital SLR cameras. The camera will control the amount of flash output to achieve the appropriate exposure for the subject.

Bounce-flash function with movable flash head.

The flash head can be tilted up by as much as to 90° and swivel to the left by 180°, or to the right by 90°. Bounce photography, in which light is reflected off a white wall or the ceiling or a reflector, increases your range of photographic expression. As the flash head can also be tilted down by 7°, the flashgun can also be used for close-up shots.

TTL Wireless Flash Function

The TTL wireless flash function allows you to obtain the desired lighting effects even if the EF-610 DG SUPER is located away from the camera. It is possible to operate without any extension cord connecting the camera and flash. When multiple flash units are used, the camera calculates the correct exposure automatically.

* Wireless Flash Function is not available with some camera models. For details please refer to the compatibility table.

Modeling Flash function to check for shadows.

Like a studio flash unit equipped with a modeling lamp, the EF-610 DG SUPER also offers a modeling flash function, enabling the user to check for intense reflections and shadows before taking the flash photograph.

* In the case of Canon fitting flashguns, it can only be used with Canon cameras equipped with a Modeling Flash function.

Rear-curtain Synchro flash mechanism for natural representation of motion.

Front-curtain synchro
Rear-curtain synchro

When photographing a moving subject, the Rear-curtain Synchro mode allows the flash to be triggered immediately before the rear-curtain of the shutter closes. Unlike front-curtain synchro, this mode records blurred trails behind a moving subject, rather than in front, for a more natural expression of motion. The Rear-curtain Synchro function can only be used with cameras offering Rear-curtain synchronization.

* Rear-curtain Synchro Function is not available with some camera models. For details please refer to the compatibility table.

Auto Power-Off function prevents wasted power.

Even if the flash is left with the power on, it automatically shuts off, if it is not operated for a certain length of time. This conserves battery power in flash photography. When the shutter button is depressed halfway, the power turns on again, and charging resumes.

Autozoom function for changing the illumination angle in accordance with the lens' angle of view.

This function automatically sets the optimum illumination angle in accordance with the lens' focal length in a range from 24mm to 105mm. When the built-in Wide Panel is used, the flash can cover an angle of up to that of a 17mm lens.

* Autozoom function is not available with some camera models. For details please refer to the compatibility table.

CATCH LIGHT PANEL

This flash is equipped with a built-in catch light panel, which can create a sparkle in the eyes of the subject when the bounce flash mode is activated.

Slave Flash

Slave Flash allows the flash to be fired away from the camera by the master unit. The Designated Slave function allows you to use two or more EF-610 DG SUPER flash units. It is possible to designate which flashguns will fire together by using the channel setting. Since the EF-610 DG SUPER is equipped with this function, it can be used with all camera models. In the Normal Slave mode, it is also possible to use the camera's built-in flash or another flash unit as the Master (Flash Exposure must be adjusted manually).

* Normal Slave flash function cannot be used with Pre-flash type cameras.

FP Flash function for high shutter speeds.

Flash synchronization speed is usually limited to coincide with the full shutter opening of focal plane shutters, limiting the use of high shutter speeds with flash. The FP flash function makes flash photography possible at shutter speeds greater than the normal synchronization speed. When the lens diaphragm is set to larger apertures to limit depth of field in synchronized daytime shooting, high shutter speeds can be used to balance the daylight and the flashlight at any shutter speed.

*This function is not available with some camera models. For details please refer to the compatibility table.

AF Auxiliary Light for accurate auto-focus in low light conditions.

AF may not work efficiently in dark conditions. However, the AF auxiliary light mechanism of the EF-610 DG SUPER lets you control AF even in situations where autofocusing is difficult. (With some cameras, AF auxiliary light may not work, please refer to a compatibility table)

* AF Auxiliary Light is not available with some camera models. For details please refer to the compatibility table.

Manual flash power level control

The flash power level of the EF-610 DG SUPER can be set from full to 1/128 for Sigma and Canon mounts, and full to 1/64 for Sony, Nikon, and Pentax mounts.

Specifications

Power source Four AA Alkaline or AA NiCd or Ni-MH (Nickel Metal Hydride) batteries
Charging time Approx 7 seconds (when using alkaline batteries) Approx. 5 seconds (when using NiCd, Ni-MH batteries)
Number of flashes Approx.120 flashes (when using alkaline batteries) Approx. 160 flashes (when using Nicd, Ni-MH batteries)
Illumination angle Automatically set in accordance with the focal length of the lens, in a range from 24mm to 105mm. Also covers the angle of a 17mm lens when used with the built-in Wide Panel.
Bounce angle (Up) 0、60、75、90 degrees
Bounce angle (Right) 0、60、75、90 degrees
Bounce angle (Left) 0、60、75、90、120、150、180 degrees
Tilt angle (Down) 0、7 degrees
Dimensions (W×H×D) 77×139×117mm / 3.0in. × 5.5in. × 4.6 in.
Weight 330g / 11.6oz. (without batteries)
Compatible cameras EO-ETTL II (CANON)
NA-iTTL (NIKON)
SO-ADI (SONY)
※ The appearance and specifications are subject to change without notice.
※ シグマ用、ペンタックス用は生産完了しました

Guide Number: 61 ISO 100/m (with the zoom head at 105mm)

ZOOM 24mm 28mm 35mm 50mm 70mm 85mm 105mm
G.N. 34 35 36 46 52 56 61

Barcode No.

ELECTRONIC FLASH EF-610 DG SUPER NA-iTTL 00-85126-92736-3
ELECTRONIC FLASH EF-610 DG SUPER SO-ADI 00-85126-92735-6
ELECTRONIC FLASH EF-610 DG SUPER EO-ETTL II 00-85126-92738-7

ELECTRONIC FLASH EF-610 DG ST

Powerful light amount flashgun
provides fully automatic flash
photography

The EF-610 DG ST is multifunctional shoe mount type flash, designed to work with digital SLR cameras of most popular manufacturers and features a powerful Guide Number 61. This flash unit provides fully automatic flash photography for digital SLR cameras with automatic TTL exposure control. It combines a convenient array of functions with ease of handling, and include an Autozoom function that automatically sets the optimum illumination angle between 24mm and 105mm, as well as offering bounce and swivel capability.

Case, Flash Stand (FS-11) included Compatibility Table

Equipped with New TTL Auto Flash Exposure

The EF-610 DG is designed to work with the latest TTL auto exposure systems of most popular manufacturers` digital SLR cameras. The camera will control the amount of flash output to achieve the appropriate exposure for the subject.

Bounce-flash function with movable flash head.

The flash head can be tilted up by as much as to 90° and swivel to the left by 180°, or to the right by 90°. Bounce photography, in which light is reflected off a white wall or the ceiling or a reflector, increases your range of photographic expression. As the flash head can also be tilted down by 7°, the flashgun can also be used for close-up shots.

AF Auxiliary Light for accurate auto-focus in low light conditions.

AF may not work efficiently in a dark place. However, the AF auxiliary light mechanism of the EF-610 DG ST lets you control AF even in situations where autofocusing is difficult. (With some cameras, AF auxiliary light may not work, please refer to a compatibility table)

* AF Auxiliary Light is not available with some camera models. For details please refer to the compatibility table.

Auto Power-Off function prevents wasted power.

Even if the flash is left with the power on, it automatically shuts off, if it is not operated for a certain length of time. This conserves battery power in flash photography. When the shutter button is depressed halfway, the power turns on again, and charging resumes.

Autozoom function for changing the illumination angle in accordance with the lens' angle of view.

This function automatically sets the optimum illumination angle in accordance with the lens' focal length in a range from 24mm to 105mm. When the built-in Wide Panel is used, the flash can cover an angle of up to that of a 17mm lens.

*Autozoom function is not available with some camera models. For details please refer to the compatibility table.

CATCH LIGHT PANEL

This flash is equipped with a built-in catch light panel, which can create a sparkle in the eyes of the subject when the bounce flash mode is activated.

Manual flash power level control

The flash power level of the EF-610 DG SUPER can be set from full to 1/128 for Sigma and Canon mounts, and full to 1/64 for Sony, Nikon, and Pentax mounts.

Specifications

Power source Four AA Alkaline or AA NiCd or Ni-MH (Nickel Metal Hydride) batteries
Charging time Approx 7 seconds (when using alkaline batteries) Approx. 5 seconds (when using NiCd, Ni-MH batteries)
Number of flashes Approx.120 flashes (when using alkaline batteries) Approx. 160 flashes (when using Nicd, Ni-MH batteries)
Illumination angle Automatically set in accordance with the focal length of the lens, in a range from 24mm to 105mm. Also covers the angle of a 17mm lens when used with the built-in Wide Panel.
Bounce angle (Up) 0、60、75、90degrees
Bounce angle (Right) 0、60、75、90degrees
Bounce angle (Left) 0、60、75、90、120、150、180degrees
Tilt angle (Down) 0、7degrees
Dimensions (W×H×D) 77×139×117mm / 3.0in. × 5.5in. × 4.6 in.
Weight 320g / 11.3oz. (without batteries)
Compatible cameras EO-ETTL II (CANON)
NA-iTTL (NIKON)
SO-ADI (SONY)
* The appearance and specifications are subject to change without notice.
※ シグマ用、ペンタックス用は生産完了しました。

Guide Number:61 ISO 100/m(with the zoom head at 105mm)

ZOOM 24mm 28mm 35mm 50mm 70mm 85mm 105mm
G.N. 34 35 36 46 52 56 61

Barcode No.

ELECTRONIC FLASH EF-610 DG ST NA-iTTL 00-85126-92741-7
ELECTRONIC FLASH EF-610 DG ST SO-ADI 00-85126-92740-0
ELECTRONIC FLASH EF-610 DG ST EO-ETTL II 00-85126-92743-1

ELECTRONIC FLASH MACRO EM-140 DG

Automatic Multifunctional
macro flash is available

The ELECTRONIC FLASH MACRO EM-140 DG is designed to work with digital SLR cameras of most popular manufacturers. The EM-140 DG is ideal for photographing subjects in fine detail when the shadowless mode is used and is extremely effective for scientific and medical applications. Dual flash tubes can fire simultaneously or separately. Using only one flash tube creates a shadow which can give a three-dimensional feeling to the subject. The flash features a guide number of14 w/ISO 100.

Case、MACRO FLASH ADAPTER (φ55mm、φ62mm) included Compatibility Table (English)

Designed to work with new Digital SLR cameras

ELECTRONIC FLASH MACRO EM-140 DG is fully dedicated with new TTL flash control systems of all-popular camera manufacturers. Automatic functions of this flashgun deliver outstanding results and creative possibilities.

Flash tubes can be switched on or off for creative flash control

The two flash tubes can fire together or independently for a wide range of lighting variations. When shadowless mode is used, subjects can be photographed in fine detail, this can be done by firing both flashtubes. Using only one flashtube creates a shadow which can give a three-dimensional feeling to the subject.

Wireless Flash Function

A three-dimensional feel can be created with the addition of the EF-610 DG SUPER ,EF-530 DG SUPER or EF-500 DG SUPER flashgun. This separate flash unit can be located wirelessly above or to the side of the subject to create a more three-dimensional feel.
* Wireless Flash Function is not available with some camera models.

Modeling Flash Function

The Modeling Flash allows for checking shadows and light balance on the subject prior to shooting.

Macro Flash Adapter in many different sizes

Both φ55mm and φ62mm Macro Flash Adapter rings are provided with this flash unit, φ52mm, φ58mm, φ67mm, φ72mm and φ77mm ring adapters can be purchased separately. These Macro Flash Adapter rings make it possible to attach this flashgun to a wide variety of lenses.

Equipped with Exposure Compensation Function

Exposure compensation function delivers outstanding creative possibilities to precisely reflect your intention. Lighting of the subject can be delicately adjusted and balanced with the background.

High Speed Synchro (FP) Flash

High Speed Synchro allows you to use a shutter speed faster than the camera shutter's normal synchronization speed.

Specifications

Power source AA Alkaline Battery or AA NiCd Battery or AA Ni-Mh Battery x 4pcs
Angle of Coverage Vertical / Horizontal 80 degrees
Weight 430g (without batteries)
Dimensions (W×H×D) Controller 76.7mm×136.2mm×82.4mm (3.0×5.4×3.2in.)
Dimensions (W×H×D) Flash Unit 126.6mm×128.8mm×30.5mm (5.0×5.1×1.2in.)
Compatible Cameras SA-STTL (SIGMA)
NA-iTTL (NIKON)
EO-ETTL II (CANON)
※ The appearance and specifications are subject to change without notice.
※ Sony and Pentax mounts have been discontinued in production.

Guide Number: 14 ISO100/m (when the flash is fired at full power)

Power Level 1/1 1/2 1/4 1/8 1/16 1/32 1/64
1tube-2tubes 14 10 7 5 3.5 2.5 1.8

Barcode No.

ELECTRONIC FLASH MACRO EM-140 DG SA-STTL 00-85126-92264-1
ELECTRONIC FLASH MACRO EM-140 DG NA-iTTL 00-85126-92261-0
ELECTRONIC FLASH MACRO EM-140 DG EO-ETTL 00-85126-92263-4

Optional Accessory

MACRO FLASH ADAPTER 52mm 00-85126-92298-6
MACRO FLASH ADAPTER 55mm 00-85126-92270-2
MACRO FLASH ADAPTER 58mm 00-85126-92269-6
MACRO FLASH ADAPTER 62mm 00-85126-92268-9
MACRO FLASH ADAPTER 67mm 00-85126-92320-4
MACRO FLASH ADAPTER 72mm 00-85126-92267-2
MACRO FLASH ADAPTER 77mm 00-85126-92266-5