fpシリーズはELECTRONIC VIEWFINDER EVF-11を装着した状態でもカメラコントロールやWebカメラとして使用できますか？

装着時は使用できません。
ELECTRONIC VIEWFINDER EVF-11のUSB-C端子はSSD接続専用です。